TransPerfect, the privately held provider of translation services, announced the release of a new iPhone application for translation, which is available free to users. The application is called TransPerfect TransImage and it provides real-time machine translation via the device’s camera for users who come across text they would like to instantly understand. Machine translation has not yet advanced to a point where it can replace a human translator for mission critical content, but it can be an informative tool for getting the gist of content in another language. TransPerfect’s iPhone application leverages OCR (optical character recognition) and MT (machine translation) technology to form an application that takes text within a picture and translates it automatically. The current version includes support for 49 languages. The free application is now available from the Apple iTunes Store. www.transperfect.com.
Category: Content technology news (Page 143 of 624)
Curated information technology news for content technology, computing, and digital experience professionals. News items are edited to remove hype, unhelpful jargon, iffy statements, and quotes, to create a short summary — mostly limited to 200 words — of the important facts with a link back to a useful source for more information. News items are published using the date of the original source here and in our weekly email newsletter.
We focus on product news, but also include selected company news such as mergers and acquisitions and meaningful partnerships. All news items are edited by one of our analysts under the NewsShark byline. See our Editorial Policy.
Note that we also publish news on X/Twitter. Follow us @gilbane
Open Text Corporation, the provider of enterprise content management (ECM) software, announced the availability of a complete set of products and services intended to help enterprise information technology (IT) groups centrally manage large numbers of Microsoft SharePoint 2010 sites from creation through archiving. The consulting services will be led by Burntsand which joins Open Text after a recent acquisition. Using the SharePoint 2010 version of Open Text Content Lifecycle Management (CLM) and Open Text Case Management Framework for SharePoint 2010, Open Text services can help IT departments deploy the infrastructure needed to take control over unmanaged SharePoint 2010 deployments. Moreover, it can give users simple tools to create and deploy SharePoint 2010 sites and applications in accordance with corporate governance policies and manage the lifecycle of SharePoint 2010 sites. Open Text enhances SharePoint 2010 by adding a case-centric business application and process layer. Open Text business applications typically comprise a business database and records and archive repository, as well as a number of integrated SharePoint 2010 features, workflows, forms, reports and an administration user interface. Open Text’s solutions for Microsoft are offered as part of the Open Text ECM Suite.http://www.opentext.com/
Open Text Corporation, the provider of enterprise content management (ECM) software, today announced that it has expanded its solutions in the global legal market including introducing key integrations between Open Text Document Management, eDOCS Edition (eDOCS DM) and Open Text Social Workplace available this fall. First released in the summer of 2009, Open Text Social Workplace supports a team’s ability to form, organize and collaborate on projects. Built to be flexibly deployed either standalone or as part of another solution, Open Text Social Workplace will integrate with Open Text eDOCS allowing users from within law firms to collaborate on documents and matters stored and governed within eDOCS. This includes new microblogging and instant messaging features and respects current permissions and governance rules. Open Text Document Management, eDOCS Edition helps eliminate inefficiencies caused by an inability to manage documents as well as the “islands of information” prevalent in many organizations. It helps control document-based knowledge assets by enabling users to capture, organize, locate and share business content in an integrated environment. With the release of eDOCS DM 5.3, full Windows 7 and Microsoft® Office® 2010 support and updated integrations are available. Also added in this release is new platform support for 32 and 64 Bit versions of Windows Server 2008,SQL Server 2008, and Windows Communication Foundation (WCF) support, while deployment costs are lowered through native Microsoft Windows Installer (MSI) support. eDOCS DM customers can now use the Open Text flagship records management offering with native integration, search and access from within the native eDOCS DM user interface. Records management of physical items, electronic records and email, as well as structured data from systems such as Microsoft SharePoint® 2010 and SAP are all available in this release. Support for Apple iPad is now available for WirelessDMS for eDOCS allowing users to access content from within eDOCS DM using the iPad device. http://www.opentext.com/
SDL, the provider of Global Information Management solutions, announced the availability of an integration between SDL Trisoft and Leximation DITA -FMx, the DITA plugin for Adobe FrameMaker. By providing a bridge between SDL Trisoft and Leximation DITA -FMx, SDL gives the ability to use SDL’s advanced Component Content Management capabilities with Adobe FrameMaker. The new integration combines technologies for authoring and managing structured content. Together SDL and Leximation share several major clients that want a joint solution. www.sdl.com www.leximation.com
DotNetNuke Corp.,the Web Content Management Platform company, announced the release of the DotNetNuke Enterprise Edition. The Enterprise Edition includes the new DotNetNuke Content Staging feature that allows users to edit and approve content on a staging server prior to pushing the site to production. In addition, the DotNetNuke Web CMS includes a Content Localization feature that enables management of multi-language web sites. The Content Localization feature is included in all Editions of the platform including the Enterprise, Professional and Community Editions. Exclusive to the Enterprise Edition, Content Staging allows users to create a separate staging server where all intended production web site changes can be implemented and tested before being published publicly. It has features for organizations with many content contributors and tight restrictions on web site content publishing and review. The system will compare the staging server configuration to the production server and identify missing components and provides a detailed view of all planned changes. Other features include: An audit tool that creates a record of all publishing events; A “white list” in which users can define which modules should push both their settings and content during publishing and which should push only the module settings; A secure publishing function which allows users to easily push their site from staging to production. All Editions of DotNetNuke including the Enterprise, Professional and Community Editions, now feature a new Content Localization capability that helps users manage translated versions of their web pages. This feature includes management and configuration-mapping tools to keep translated pages synchronized across a web site. With the introduction of the Enterprise Edition, DotNetNuke will no longer offer the Elite Edition, which will now comprise the Professional Edition plus Elite Support. The new Elite Support option – available for the Professional and Enterprise Editions – features extended support hours, faster guaranteed support, priority management of support tickets, installation upgrade assistance, and source code access to the proprietary Professional or Enterprise Edition modules. http://www.dotnetnuke.com
Federated Media Publishing, a “next-generation” media company, announced the acquisition of a platform for semantic and linguistic profiling of web-based content from TextDigger, a San Jose-based semantic search startup. FM provides a full suite of media and marketing services for brand advertisers that depends heavily on a proprietary media and marketing technology platform. TextDigger’s technology complements FM’s platform with a set of semantic solutions for content tagging, filtering and clustering, as well as related tools that enhance the user experience, ad targeting, and semantic search engine optimization for a site. TextDigger will continue its search business, all of TextDigger’s customers will continue to be supported by either FM or TextDigger, depending on the type of project or service. www.federatedmedia.net www.textdigger.com
IBM announced the acquisition of Datacap Inc., a privately-held company based in Tarrytown, NY. Datacap is a provider of software that enables organizations to transform the way they capture, manage and automate the flow of business information to improve business processes, reduce paper costs or manual errors and meet compliance mandates. Financial terms were not disclosed. The acquisition strengthens IBM’s ability to help organizations digitize, manage and automate their information assets, particularly in paper-intensive industries such as healthcare, insurance, government and finance. Additionally, regulations such as HIPAA and Sarbanes-Oxley have demanded new standards and now legislation is encouraging the adoption of new records management solutions, including scanning and capture to increase accuracy, lower costs and speed business processes to meet these regulations. http://ibm.com http://www.datacap.com/
Adobe Systems Incorporated and Day Software Holding AG announced the two companies have entered into a definitive agreement for Adobe to launch a public tender offer to acquire all of the publicly held registered shares of Day Software, for about $240 million. Adobe’s acquisition of Day will strengthen the company’s enterprise software solutions with Web Content Management (WCM), Digital Asset Management and Social Collaboration offerings. Day’s lweb solutions combined with Adobe’s existing enterprise portfolio will enable customers to better integrate their global web presence and business applications, unlocking value across their marketing, sales and service processes. In addition, Day customers will be able to leverage more interactive application and document capabilities from Adobe AIR, Adobe Flash, Flex, Adobe LiveCycle and PDF. http://www.adobe.com/ http://www.day.com
Subscribe to the Gilbane Advisor
