The Gilbane Advisor

Curated for content, computing, and digital experience professionals

Page 35 of 915

Gilbane Advisor 2-8-23 — machine translation, contextual computing

February 8, 2023 /

This week we feature articles by Alan Morrison, and Rocío Txabarriaga, Yifan Wang, Zewei Sun, Shanbo Cheng, Weiguo Zheng, & Mingxuan Wang.

Additional reading from Yennie Jun, Dean Allemang, Sean Hollister.

News comes from Netlify & Gatsby, CrafterCMS, W3C, and AesirX.

All previous issues are available at https://gilbane.com/gilbane-advisor-index/

Opinion / Analysis

Enabling contextual computing in today’s enterprise information fabrics

What do get when you combine network effects, decentralized knowledge graphs, statistical machine learning, and blockchains? Alan Morrison: “… a siloless network of networks approach which P2P data networks such as IPFS are enabling will eventually result in…” a new level of connectivity, extended contextual computing, and value. OriginTrail is an instructive example. (5 min).

https://www.datasciencecentral.com/enabling-contextual-computing-in-todays-enterprise-information-fabrics/

Revisiting controlled language for better machine translation quality

Rocío Txabarriaga reports on (with link to) a paper proposing a methodology to more effectively and efficiently leverage style quality to improve controlled language MT results. The authors address limitations of current methods of accounting for language style, and show how their approach reduces the need for continuous model and fine tuning. (summary 2 min, paper 20 min).

https://slator.com/revisiting-controlled-language-better-machine-translation-quality/

More Reading

All Gilbane Advisor issues

Content technology news

Netlify acquires Gatsby

Netlify is a platform for modern web development and the acquisition is aimed at accelerating adoption of composable web architectures.
https://gilbane.com/2023/02/netlify-acquires-gatsby/

W3C re-launched as a public-interest non-profit organization

The new entity preserves member-driven approach, existing worldwide outreach and cooperation while allowing additional partners around the world.
https://gilbane.com/2023/01/w3c-re-launched-as-a-public-interest-non-profit-organization/

CrafterCMS expands its marketplace

The headless CMS and composable DXP vendor expands marketplace with 60+ open source plugins, blueprints, and packaged business capabilities.
https://gilbane.com/2023/02/craftercms-expands-its-marketplace/

AesirX launches headless CMS

The CMS includes marketing automation software, digiatal asset management (DAM), 1st-party analytics, business insights, and Single Sign On.
https://gilbane.com/2023/02/aesirx-launches-headless-cms/

All content technology news

The Gilbane Advisor is authored by Frank Gilbane and is ad-free, cost-free, and curated for content, computing, web, data, and digital experience technology and information professionals. We publish recommended articles and content technology news weekly. We do not sell or share personal data.

Subscribe | View online | Editorial policy | Privacy policy | Contact

MadCap Software adds cloud-based authoring to MadCap Central

February 7, 2023 /

MadCap Software, Inc., a provider of multi-channel content authoring software, released a new version of their content experience management (CxM) platform, MadCap Central. Designed for teams and enterprises, the latest version adds content authoring capabilities in the cloud. Now authorized users can contribute to content development, publishing, project management, collaboration, translation, hosting and analytics using the cloud-based MadCap Central platform without the need to add subscriptions to the MadCap Flare desktop application. Single-source publishing means the same content can be repurposed to deliver modern documentation websites, print brochures, online Help, knowledge bases, support sites, training and development content.

MadCap Flare and Central extend micro content functionality with the ability to design and display micro content as curated knowledge containers or panels on any topic or in search results. The flexible knowledge panels can be used to improve the user experience (UX). The containers can also be used to help bridge the gap between technical documentation and sales and marketing by highlighting new products, updated features, and promotions and turning technical information into a variable lead and revenue generation engine. MadCap Central also adds enterprise single sign-on (SSO) for improved user management, password management, and security compliance.

https://www.madcapsoftware.com

Weaviate releases generative search module

February 7, 2023 /

Weaviate announced the release of a generative search module for OpenAI’s GPT-3, and other generative AI models (Cohere, LaMDA) to follow. The module allows Weaviate users and customers to integrate with those models and eliminates hurdles that currently limit the utility of such models in business use cases.

Generative models have so far been limited by a centralized and generic knowledge base that leaves them unable to answer business-specific questions. Weaviate’s generative module removes this limitation by allowing users to specify that the model work from users’ own Weaviate vector database. The solution combines language abilities like those of ChatGPT with a vector database that is relevant, secure, updated in real time, and less prone to hallucination.

Weaviate’s open-source generative AI module is now available to download. The new model also integrates with the company’s SaaS and hybrid SaaS products for use by clients with service-level agreements.

The Weaviate vector-search engine is a “third wave” database technology. Data is processed by a machine learning model first, and AI models help process, store, and search through it. As a result, Weaviate is not limited to natural language; Weaviate can also search images, audio, video, or even genetic information.

https://weaviate.io

Expert.ai announces new features to hybrid natural language platform

February 7, 2023 /

Expert.ai, experts in artificial intelligence (AI) for language understanding and language operations, released new features for its Natural Language (NL) platform enhancing natural language processing (NLP) workflow support. Employing a hybrid approach that combines NL techniques – including machine learning and knowledge-based, symbolic AI – the platform leverages unstructured data, like text in documents, applications and tools, to enable organizations across vertical domains to create new business models and optimize processes.

  • The new release enables the use of Kubernetes (K8s) to store core data on-premise, implement specific security measures or comply with specific regulatory requirements.
  • The release allows integration of 3rd-party external knowledge sources including Unified Medical Language System (UMLS) like MeSH, ICD9 and ICD10 and specific resources like the ones provided by WAND Inc., a source for domain specific taxonomies.
  • Developers can now interact with expert.ai APIs using visual documentation, making it easy for back-end implementation and client-side consumption. Development teams can now visualize and interact with the API resources using a familiar Swagger interface.
  • Navigation of Knowledge Graphs (KGs): Resulting in customized navigation of knowledge models to identify the strength of related concepts and connections.

https://www.expert.ai

Payload releases CMS version 1.6.0

February 1, 2023 /

Payload released version 1.6.0 of their developer-focused open source headless content management system. In addition to optimizing the TypeScript interface of the Local API, the entire API has gotten a significant overhaul. We’ve reduced down a barebones Payload class in order to make it as small as possible for deploying in a serverless context. Now, the Local API no longer includes any imports to anything HTTP-related (Express, GraphQL, etc.) and only exposes methods to interact with your database, meaning that it can be deployed in as small of a serverless function bundle size as currently possible.

If you’ve been around for the last few months, you’ve likely taken note of our recent efforts to move from babel to swc for config transpilation. We have been investing time in improving Payload startup time by leveraging the most modern transpilation tactics available, and this release takes our efforts a step further by reducing some transpilation duplication that was present within Payload. Now, Payload no longer transpiles your config for you within the framework itself. Instead, we just rely on your own TypeScript transpilation to handle things like JSX and modern syntax in your project.

https://payloadcms.com

AesirX launches headless CMS

February 1, 2023 /

AesirX Content is an open source, headless content management system (CMS) designed for agencies and developers building custom websites. It comes with migrators for WordPress and Joomla! The freemium edition includes marketing automation software (DMA), asset management and storage (DAM), 1st-party analytics, intelligent business insights, and Single Sign On, facilitated by Concordium’s zero knowledge ID technology.

Concordium’s zero Knowledge ID layer ensures that users can share their data with businesses while remaining anonymous. Concordium’s blockchain technology allows users to store and verify their data and allows for cross-site tracking.

The Community Edition is a free Open Source option for individual developers who want to explore a modern stack of headless microservices. This freemium version, downloadable from GitHub, comes with DMA for content marketing automation and DAM for digital asset handling. Also included within the free Open Source tier is both AesirX Analytics and AesirX BI technologies. Additional tiers include: Starter Edition – $49 for start-ups, Team Edition $99 for small to medium teams, Growth Edition $249 for growing organizations, and a fully hosted and managed Enterprise Edition $1,000.

https://aesirx.io

Genericode approved as an OASIS Standard

February 1, 2023 /

Members of OASIS Open, the international open source and standards consortium, have approved Code List Representation (genericode) v1.0 as an OASIS Standard, a status that signifies that highest level of ratification. Developed by the OASIS Code List Representation Technical Committee (TC), the format, known as “genericode,” is a single semantic model for code lists and accompanying XML serialization that is designed to IT-enable and standardize the publication of machine-readable code list information and its interchange between systems.

A code list in its simplest form is a set of strings that represent an item or idea. Standardized code lists include country abbreviations, currency abbreviations, shipping container descriptors, and airport codes, while nonstandardized code lists used between trading partners include financial account types, workflow status indicators, and any set of values representing the semantics of related concepts known between the parties involved in information interchange. Genericode, a standardized code list representation, is a complete description of a code list, including alternate codes, and any other associated data. Genericode also describes how new code lists are derived from existing code lists, so that the derivation is repeatable, automatable, and auditable.

https://www.oasis-open.org

CrafterCMS expands its marketplace

February 1, 2023 /

CrafterCMS, a headless CMS for composing digital experiences, today announced that its Marketplace now includes over 60 open source plugins, blueprints, and packaged business capabilities (PBCs). The new and expanded CrafterCMS Marketplace provides a key component that delivers on the promise of what some industry analysts are now calling digital experience composition (DXC), enabling business users and content teams to easily compose digital experiences using no-code tools and pre-built, best-of-stack integrations and plugins.

CrafterCMS provides leading enterprises with a modern headless CMS for digital experience composition. A visual content authoring experience combined with a marketplace of reusable PBCs allows content creators to compose engaging digital experiences for all types of digital channels. CrafterCMS provides a Git-based content repository and support for DevContentOps processes that enable frictionless collaboration between content authors, software developers and IT operations teams, to enable productivity improvements.

https://craftercms.com

« Older posts Newer posts »

Policies

Contact

twitterrssMastadonBluesky

Contact • customerservice@gilbane.com

© 2024 Bluebill Advisors (except for contributed posts which are licensed under creative commons)

Banner photos: Fort Point Channel, Summer St bridge, and Northern Ave bridge, Boston

Bluebill Advisors Inc logo

© 2024 The Gilbane Advisor

Theme by Anders Noren — Up ↑