SDL Desktop Products, a division of SDL International announced the immediate release of SDLX 2005, the latest version of its Translation Memory tool. SDLX 2005 goes further to address the quality assurance of new and existing translations. SDLX 2005 expands on the Terminology QA Check and now automatically checks source and translations for: inconsistent, incomplete, partial or empty translations, corrupt characters, and consistent regular expressions, and punctuation and formatting. The QA Check generates an interactive XML report that links the user directly to the appropriate segment in the editing environment to correct the error. A brand new switchboard interface now incorporates all new and existing SDLX modules for simplified navigation and usability. Other features include: the ability to automatically split large, unmanageable documents for translation and then merge them back together for greater process flexibility; greater database performance provides enterprises with more scalability and the ability to store TMs in Oracle as well as SQL Server; and additional language support for Maltese, Armenian and Georgian. http://www.sdl.com
Category: Content technology news (Page 274 of 634)
Curated information technology news for content technology, computing, and digital experience professionals. News items are edited to remove hype, unhelpful jargon, iffy statements, and quotes, to create a short summary — mostly limited to 200 words — of the important facts with a link back to a useful source for more information. News items are published using the date of the original source here and in our weekly email newsletter.
We focus on product news, but also include selected company news such as mergers and acquisitions and meaningful partnerships. All news items are edited by one of our analysts under the NewsShark byline. See our Editorial Policy.
Note that we also publish news on X/Twitter. Follow us @gilbane
Refresh Software Corp. announced the June 17, 2005 release of SiteRefresh 6 including a Web Services interface and new features. SiteRefresh’s Content Repository now offers Web Services features for inclusion in the latest Service-Oriented Architectures (SOA). SiteRefresh also supports the Firefox browser, extending access to Macintosh and non-IE users. New enterprise features include an expanded search interface with the capability of managing large deployments and thousands of assets. SiteRefresh delivers a content management architectural approach with the latest J2EE Core architecture including Web Services priced at $24,995.
Fujitsu Software Corporation announced the availability of Interstage Contentbiz v7, the newest version of Fujitsu’s application platform for enterprise content integration. Interstage Contentbiz v7 extends support for Web services and Service-Oriented Architectures (SOA), offers a new extensible audit trail and enhances integration capabilities. These features allow companies to more effectively access, modify and search structured and unstructured enterprise content resident in disparate, networked systems, independent of format or location. Key features and enhancements include: Bidirectional WebDAV Agent enables integration with any enterprise content management (ECM) system that complies with the Web Distributed Authoring and Versioning (WebDAV) standard; New Extensible Audit Trail ensures that proper audit trail information is maintained for all compliance documentation; Enhanced Web Services Interface enables enterprises to leverage a service-oriented architecture (SOA) to create Web services and integrate reusable content integration services with applications; New Web Content Agent extends the reach of content integration solutions to intranet and Internet content; and, New Content Portlets, which comply with JSR 168 (Java Specification Request for Portlet API), provide commonly used content navigation and search functionality that can be easily deployed on enterprise portals. http://www.fujitsu.com/interstage
Fractal:Edge announced that Innodata Isogen has become a strategic alliance partner. The alliance will give Innodata Isogen’s clients the opportunity to take advantage of Fractal:Edge’s Fractal Maps in order to unlock the potential of their data. Fractal:Edge solutions allow visualisation, navigation and query of large data sources and are suited to content management.
PureEdge Solutions Inc. and Open Text Corporation announced they are partnering to deliver new solutions that will help large organizations streamline and improve complex processes that require electronic forms. Open Text will utilize the PureEdge 8x XML solution to extend e-forms capabilities in its Livelink ECM Solutions. A key target for the new solutions will be large government agencies, in addition to major corporations in the financial services, healthcare and manufacturing sectors. Livelink ECM Solutions unify information and complex processes, while allowing the people involved in those processes to collaborate in real time. By using PureEdge XML e-forms with Livelink, customers will be able to accelerate their e-forms implementation. http://www.opentext.com, http://www.pureedge.com
TRADOS Inc. announced the availability of its second-generation release of TRADOS Language Server for Documentum, a solution to tie together content globalization with EMC Documentum, an enterprise content management (ECM) platform. The integrated solution enables companies who are already using EMC Documentum as their ECM platform, to globalize their content within their existing business processes. TRADOS Language Server provides customers with opportunities for revenue growth by delivering their product content to more countries in a larger number of languages. http://www.documentum.com/app_portfolio,
IBM announced new software and investments in research and development to help customers and developers leverage information on demand by integrating, analyzing and managing their business data, no matter where it is stored. The offerings include new technologies and assets immediately incorporated into IBM’s portfolio following completion of the acquisition of Ascential Software. The software technologies and investments unveiled include: expanded IBM information integration product roadmap that features the next generation WebSphere Data Integration Suite (code-named “Hawk” by Ascential) – IBM plans to deliver the “Hawk” software platform to customers this year, as part of the company’s next generation WebSphere Information Integration solutions portfolio; expansion of worldwide information integration research and development resources to accelerate the delivery of information integration software; and introduction of a new Federated Records Management software solution for automated electronic records management across the enterprise. An open customer beta test program of the WebSphere Data Integration Suite will be launched in the second quarter of 2005. http://www.ibm.com/software/data
Endeca announced the availability of new Manufacturing & Distribution Search Solutions, a combination of information retrieval applications, services and expertise. The new Endeca solutions help people can find parts and products knowing only limited information, such as attributes, dimensions or fragmentary knowledge of what they need. Whether an engineer searching for the best part to include in a new design or a customer looking for product information on a manufacturer’s website, Endeca’s search and Guided Navigation helps employees and customers find what they are looking for. The Endeca Product Data Navigator combines search and browse into a single integrated function, giving users the ability to find products, parts, components and related information through a web-based interface. With the Endeca Product Data Navigator, pre-built content adapters can combine data from multiple systems, like PLM, ERP and any other information repository to create an integrated view of data from multiple silos. http://www.endeca.com