SDL International announced the first interoperability versions of its Translation Memory products, SDL TRADOS 7.1 and SDLX 2005.1. These new releases come five months after the acquisition of TRADOS, Inc. Leading the list of interoperability features is support for SDLX’s native ITD Translation Format in SDL TRADOS 7.1. This allows for connectivity to and integration with SDL Translation Management System. SDLX 2005.1 users also get improved support for SDL TRADOS TTX files and both products have been enhanced to improve translation memory exchange using the TMX format. The interoperability releases also include new ways for creating, cleansing and maintaining translation memories and termbases. With the integration of SDL MultiTerm into SDLX 2005.1, all users can work from the same centralized termbase and SDLX 2005.1 users can search terms via fuzzy-matching. SDL TRADOS 7.1 users now benefit from automated terminology checks, which ensure correct terminology usage in source and translated material, and the ability to add comments against a TM segment. SDL TRADOS 7.1 also inherits new file support, including InDesign CS2, Quark Express for Mac, Java Properties and Generic Delimited Text files. SDLX 2005.1 users get new file filters that include SDL TRADOS Word filter, InDesign CS2 and support for .NET formats. Both SDL TRADOS 7.1 and SDLX 2005.1 are available free, for a limited time period, to any customer who purchased a license of SDL TRADOS 7 or SDLX 2005. http://www.sdl.com
Category: Content technology news (Page 234 of 638)
Curated information technology news for content technology, computing, and digital experience professionals. News items are edited to remove hype, unhelpful jargon, iffy statements, and quotes, to create a short summary — mostly limited to 200 words — of the important facts with a link back to a useful source for more information. News items are published using the date of the original source here and in our weekly email newsletter.
We focus on product news, but also include selected company news such as mergers and acquisitions and meaningful partnerships. All news items are edited by one of our analysts under the NewsShark byline. See our Editorial Policy.
Note that we also publish news on X/Twitter. Follow us @gilbane
PTC (Nasdaq: PMTC) announced that Arbortext Advanced Print Publisher 9.0 (formerly known as Advent 3B2) is now available. Arbortext Advanced Print Publisher is an automated publishing engine that produces professional, high-quality print and PDF documents with complex layout requirements. Arbortext Advanced Print Publisher has helped customers with technical documentation, financial reports, scientific/technical/medical (STM) journals, legislation and amendments, marketing brochures, telephone directories and product catalogs. Available in both server and desktop variants, Arbortext Advanced Print Publisher enables interactive touch-up of the automated result so that users retain control of the appearance of every page. Rapid, high-volume automation of the traditionally labor-intensive composition process is a key aim of the product. Arbortext Advanced Print Publisher 9.0 is now available. http://www.ptc.com
FUSA Capital Corporation (OTCBB:FSAC), provider of Internet-based video and audio search engine solutions for digital content providers, announced the most recent release of their SearchForMedia Video Portal Server application software and hosted services. SearchForMedia Video Portal Server is a software suite and service that provides customers with a turnkey media search engine and portal solution. Customers can deploy and manage the software solution in-house or use any or all of SearchForMedia’s design, content, advertising or hosted services. The SearchForMedia Video Portal Server and Services also provide customers with a content management system. The advertising system allows customers to monetize their content through traditional paid placements, feature zones and one-click buy programs. The latest release of SeachForMedia Video Portal Server is supported on Windows 2000, Windows NT and Linux.
Vignette Corp. (NASDAQ:VIGN) unveiled Vignette Collaboration release 7.0, the latest version of its enterprise collaboration product. Vignette Collaboration brings synchronous and asynchronous collaboration together in one interface, and includes packaged integration with the Instant Messaging server Microsoft Live Communications Server for enhanced synchronous communications. The product’s internationalization enables organizations to display, store, and search content authored in any Unicode supported language simultaneously, including Eastern European and Asian languages (e.g. Russian, Thai, Japanese, Korean, Simplified or Traditional Chinese and more). In addition, Hierarchical Group Support provides easier administration of access policies through better mappings to company directories; Search Engine Enhancements improve search engine integration and robustness; Administration Console Enhancements provide a simplified interface; Reduction of the number of clicks for common actions and provide in-place editing of documents, and more. Vignette Collaboration release 7.0 will be generally available in the fourth quarter of 2005. Licensing costs for Vignette Collaboration begin at $50,000. http://www.vignette.com
Intellext announced a free version of Watson. To Watson, the search box becomes a middle man between you and the information you need. The tool understands the context of what a computer user is working on and actively finds relevant search results from Web search engines, desktop search applications, news sites and more. The free version is designed to give consumers a complete experience, connecting them with the information they need most, from a shopping comparison feature, to the web, news and blogs. Watson Professional, the licensed version of the product, remains available for business users who want to take the product’s capabilities to the next level, customizing and integrating Watson to search their subscription sources and enterprise information systems. In both the free Watson and the licensed Watson Professional, user privacy is respected. Intellext does not receive information about what the user is looking at, and does not track the links clicked, or the pages viewed. So, personal information never leaves the user’s computer and privacy is protected.
Six Apart Announced that Yahoo! Web Hosting now offers Movable Type Blogging Software so businesses and independent professionals who want to make use of weblogs to communicate to a wider audience, without the hassle of managing them, can now take advantage of Yahoo!’s Web Hosting product. Six Apart has optimized its Movable Type software specifically for Yahoo’s hosting environment. Features include: Support for publishing and managing a virtually unlimited number of blogs; 200 GB data transfer per month, with 5GB of disk space for posts and graphics; 99.9% number and hot failover capability; 24 hour toll-free customer support; 200 email addresses that match the business’s domain; Each account is protected by SpamGuard Plus, Norton AntiVirus, and other features to reduce comment spam; and the use of FastCGI to make the Movable Type experience on Yahoo! Web hosting services the fast. The service is available immediately upon purchase of a Yahoo! Web Hosting package at starting at $11.95 per month. http://www.sixapart.com
Touch Clarity, a supplier of automated content targeting software announced that they have partnered with WebSideStory. Touch Clarity’s content targeting software increases conversions and customer engagement online by building profiles of visitors to large consumer web sites based on behavior and uses those profiles to target content to them. The combination of Touch Clarity’s automated content targeting and WebSideStory’s digital marketing and website analytics is inteneded to reduce the integration effort required to install both products on a customer’s Web portal or e-commerce site. http://www.touchclarity.com,
SearchBlox Software, Inc. has released Version 3.1 of its Content Search Software with a REST-API that allows custom content to be indexed and searched. Other new features in this release include Spelling Suggestions for search queries and support for JDK 1.5. The API is available in the SearchBlox Free Edition, the Enterprise Edition and the Distributed Edition for Akamai EdgeComputing Platform. SearchBlox is available as a Web Component for all major J2EE Application Servers and as a standalone application for Windows and Mac OS X platforms. The SearchBlox Free Edition is available free of charge and can index up to 1000 documents. The software can be downloaded from