This week we feature articles by Jacob Steinhardt, and Dean Allemang.
Additional reading from Rocío Txabarriaga, Eric Broda, and Tony Seale.
News comes from MadCap Software & IXIASOFT, BetterCommerce, Wondershare, and Contentstack.
Note that news items now link to the original source of the news rather than our 200 word summaries, which are always available here.
All previous issues are available at https://gilbane.com/gilbane-advisor-index/
Opinion / Analysis
Emergent deception and emergent optimization
Emergent properties are in common in nature, and are often surprising. They are also found in machine learning. Jacob Steinhardt has a series of posts on emergence in machine learning worth checking out, but you can start with his most recent, and timely, piece. (17 min).
I’ve previously argued that machine learning systems often exhibit emergent capabilities, and that these capabilities could lead to unintended negative consequences. But how can we reason concretely about these consequences? … I’ll describe two specific emergent capabilities that I’m particularly worried about: deception (fooling human supervisors rather than doing the intended task), and optimization (choosing from a diverse space of actions based on their long-term consequences).
Why I’m not excited about RDF-Star
Well, the title is a bit clickbaity. But Dean Allemang’s article illustrates an important point about RDF modeling in general. And if like me, you weren’t aware of RDF-Star, an added benefit is you’ll learn enough to consider how you might use it when the W3C standard becomes a recommendation. (10 min).
- Building your data network via Tony Seale
- Managing a federated data product ecosystem, via Towards Data Science
- How large language models can get better at machine translation of rare words via Slator
Content technology news
MadCap Software acquires IXIASOFT
Adds enterprise DITA CCMS to support content strategies for creating, translating, and delivering consistent, up-to-date content tailored to roles.
https://www.madcapsoftware.com ■ https://www.ixiasoft.com
Contentstack announces Contentstack Launch
Extends Contentstack’s product suite, providing a composable, automated, digital experience stack from the front-end to the back-end.
BetterCommerce adds headless CMS functionality to its commerce stack
The headless, composable CMS functionality joins existing modules in the commerce stack including PIM, eCommerce, OMS, Analytics and Engage.
Wondershare releases EdrawMind 10.5
Features new collaborative mind mapping and brainstorming tools to design solutions collaboratively and respond to trends and changes.
The Gilbane Advisor is authored by Frank Gilbane and is ad-free, cost-free, and curated for content, computing, web, data, and digital experience technology and information professionals. We publish recommended articles and content technology news weekly. We do not sell or share personal data.