TRADOS Inc., announced the launch of TRADOS TeamWorks, a localization process management solution. The new offering is intended to transform the way localization and translation teams work – streamlining the entire process from creation to delivery. The goal is to maintain the integrity of critical information such as brand messaging, product information, internal documents, and other materials with legal and regulatory implications. With each additional participant in the process – many working in incompatible formats – the complexity of the process increases significantly as does the opportunity for costly inefficiencies and errors. TRADOS TeamWorks is designed to strengthen and optimize every link in the chain – tying together the work of content authors, project managers, project specialists, translators, quality assurance specialists and reviewers or editors. As a centralized collaboration platform, TRADOS TeamWorks also unifies the different formats, such as HTML and applications from Microsoft and Adobe. TRADOS TeamWorks capabilities include Web-accessible central translation memory, localization project management, collaborative workflow for process optimization, task-level automation, integrated quality assurance, and other functionality. www.trados.com
Month: April 2004 (Page 7 of 7)
IXIASOFT and Ingeniux announced a strategic OEM agreement. Under the agreement, Ingeniux will embed TEXTML Server in an enterprise version of the Ingeniux Content Management System (CMS). The combination of Ingeniux and IXIASOFT XML technologies will provide customers with an XML platform for managing the content lifecycle, including web authoring, document authoring, asset management, workflow, publishing, search, and archiving. IXIASOFT’s TEXTML Server is an XML database and search engine designed for software developers who require advanced storing, indexing, and searching capabilities for their applications. Ingeniux CMS provides a complete Web content management and publishing system for developing, managing and deploying Web content throughout the enterprise. Ingeniux CMS empowers non-technical users to contribute to and manage the Web publishing process. Ingeniux CMS with IXIASOFT TEXTML Server will be commercially available this Summer. www.ixiasoft.com, www.ingeniux.com
SilkRoad Technology, Inc. announced the availability of Eprise 2004. Eprise 2004 has a number of features built on top of the existing Eprise platform.
Through SilkRoad ReadyEdit, Eprise 2004 allows business users to click into a Web page, edit text, and publish content without ever having to enter into a separate editing window or application. Through SilkRoad NetAnswer, Eprise 2004 provides a complete analytics package for Web sites. Eprise 2004 enables corporations to distribute permissions through recursive role delegation. IT departments can delegate a sub-set of permissions to various business units across the enterprise. Eprise 2004 also includes expanded support for Web Services standards both exposing and consuming remote applications, and includes support for Windows Server 2003, IIS 6.0, Apache 2, and Oracle 9.2. SilkRoad has also expanded its partnership with Verity to include both Verity V5 and the Verity K2 search engine. Finally, Eprise 2004 expands support for Netegrity SiteMinder. SilkRoad Eprise 2004 is currently available. In addition to being offered as behind the firewall enterprise software, Eprise 2004 is also offered as Software As A Service (SAAS). www.SilkRoadtech.com
FileNet Corporation, BearingPoint, Inc., Network Appliance Inc., and Sun Microsystems announced they are collaborating on an advanced compliance management capability for their customers on a global basis. Working individually or in combination, the partners intend to collaborate to build and market enterprise compliance management solutions based on FileNet’s enterprise content management technology. The Compliance Alliance combines industry services and products that will enable customers to deploy compliance management solutions to control enterprise content and business processes. Built on FileNet’s P8 architecture, the Compliance Framework brings together specific capabilities that are critical to compliance, including records management, forms management, content management and “point in process” collaboration. www.bearingpoint.com, www.netapp.com, http://sun.com, www.filenet.com
Hot Banana Software Inc. announced the launch of Hot Banana 5, a significant version improvement with many new features designed to help non-technical producers of Web content and take control of their Web Site content. Among the many enhancements announced by Hot Banana are; RSS Feeds, HB Form Builder, Site Developer Express and FreeStyle, XHTML, CSS, and Accessibility Compliance, Search Engine friendly tools, and the 360 Degree Marketing Bundle. Hot Banana Software Inc. is also today launching a channel partner recruitment program and will be seeking partnerships to cover North America, Europe and Asia. www.hotbanana.com
AuthentiDate International, AG, a subsidiary of AuthentiDate Holding Corp. announced that SER Solutions Deutschland GmbH has integrated the AuthentiDate technology as a strategic component of its DOXiS Enterprise Content Management Suite. SER’s clients benefit from the integration of AuthentiDate’s technology by optimizing its business processes and improving electronic archiving by using legal binding digital signatures and timestamps. Digital Signatures are now available to use with scanning, workflow and archiving systems. AuthentiDate’s digital signature modules provide all required functions for secure generation and verification of digital signatures and qualified time stamps, including long-term archiving. www.authentidate.de, www.ser.de
anacubis announced the immediate availability of anacubis Desktop 2.0. anacubis Desktop 2.0 is a visual analysis tool that transforms complex information drawn from any structured data source into a dynamic graphical map that instantly highlights the relationships and links buried in the data. The results of this research can then be manipulated and analyzed using a range of sophisticated analysis features. The information is automatically transformed into icons and links that show at a glance how companies, people, intellectual property and news are related. anacubis Desktop 2.0 is accompanied by anacubis’ first domain-specific analysis Add-in for visual research and analysis. The Intellectual Property (IP) Analysis Add-in enables professionals to dissect large amounts of complex patent information. It automates a wide range of common patent analysis tasks, providing citation and inventor, timeline and link analysis. anacubis is also working on further domain-specific Add-ins. anacubis Desktop 2.0 is available to download for a free 10-day trial and purchase online. A single user license is US$1,950. The Intellectual Property Analysis Add-in is available for US$750 per year including all product updates. www.anacubis.com
