Brio Technology Inc., a supplier of Business intelligence software, said yesterday it will buy Sqribe Technologies, a provider of enterprise portal software. The price is about $270 million. The companies said they will integrate their product lines. Upon the closing of the transaction, former Brio shareholders will hold approximately 55% of the combined company, with former Sqribe shareholders holding approximately 45%.,