Across Systems announced version 5 of its Language Server. Under the heading “Enterprise Language Intelligence,” Across is deploying the concepts of Business Intelligence for usage in multi-language documents and content. With Across v5, companies operating at an international level gain greater control of their language resources and of the management of complex translation processes despite widespread outsourcing of translation projects. The new Across Language Server v5 offers several options for process automation as well as for workflow management and analysis: crossAnalytics is a new component that identifies key data and reveals previously untapped process optimization potential; Web-based project management is an option for managing complex translation processes without any client installation; crossMining introduces principles of data and text mining into language technology; crossAuthor Linguistic expands authoring support using rule-based quality assurance methods, and; crossAutomate, another new module, allows for free configuration and automation of processes. With the new product generation v5, the platform architecture of Across, the number of available connections for interacting systems has expanded to approximately 50, including interfaces to SAP ERP, BPM tool Plunet, Web CMS Typo 3 and the ECM solution of Optimal Systems, among others. http://www.across.net