Translations.com, a leading provider of technology-enabled language solutions, announced that it has completed a merger with Adams Globalization, a localization service provider with over 25 years’ experience. Financial terms of the deal were not disclosed. Austin-based Adams Globalization will become a division of Translations.com and will continue to be led by current President Bernd Cafulli, a veteran of the localization industry. Cafulli will join the senior management team of the combined companies and report to Translations.com Vice President, Hans Fenstermacher. Fenstermacher joined Translations.com as the result of a merger in May 2006. Allan Adams, Founder and Chairman of Adams Globalization, will be retiring from the business. Adams’s localization services team will remain in place and continue to serve their clients going forward.
Category: Content technology news (Page 194 of 637)
Curated information technology news for content technology, computing, and digital experience professionals. News items are edited to remove hype, unhelpful jargon, iffy statements, and quotes, to create a short summary — mostly limited to 200 words — of the important facts with a link back to a useful source for more information. News items are published using the date of the original source here and in our weekly email newsletter.
We focus on product news, but also include selected company news such as mergers and acquisitions and meaningful partnerships. All news items are edited by one of our analysts under the NewsShark byline. See our Editorial Policy.
Note that we also publish news on X/Twitter. Follow us @gilbane
Recosoft Corporation has started shipping PDF2Office Personal and PDF2Office Standard v4.0 for Windows. DF2Office Personal and Standard v4.0 represents a major upgrade to PDF2Office Personal and Standard v3.0. PDF2Office Personal and Standard v4.0 interface with the Office 2007 product family via the ribbon interface and complies with Windows Vista. Both PDF2Office Personal and Standard contain 200+ new enhancements and improvements. Additionally, PDF2Office Personal and Standard take advantage of modern multi-core processor systems resulting in conversion performance improvement through its client-server architecture. PDF2Office enables you to recover the data stored in PDF documents, making them available for use by anyone. Since PDF2Office interfaces directly with the Microsoft Office family of products it is not necessary to acquire and install additional PDF editing software and tools. PDF2Office Personal and Standard v4.0 now includes the latest PDF Reconstruction v4.0 engine offering enhancements when converting PDF documents; including enhanced table recognition and processing, graphics processing, complex layout and PDF data recognition. Gradients in PDF files are also processed and limited clipping path support have also been introduced. PDF2Office Personal 4.0 and Standard v4.0 are available immediately from $29. USD. http://www.recosoft.com/
Day Software (SWX:DAYN)(OTCQX:DYIHY) has expanded its technology relationship with IBM by joining the IBM ECM ValueNet Partner Program. Day’s Communiqué Web Content Management (CQ WCM) and Communiqué Digital Asset Management (CQ DAM) applications have been integrated with IBM FileNet P8 providing a single comprehensive solution for managing digital content. Day and IBM will work together throughout the implementation process, through training, delivery, feedback and documentation, to provide the most relevant ECM solution for joint customers. http://www.day.com
Adobe Systems Incorporated (Nasdaq:ADBE) announced that it has signed a definitive agreement to acquire Virtual Ubiquity and its online word processor, Buzzword. Separately, Adobe added a new file sharing service to its current online document services. Codenamed “Share,” the beta service will make it easier than ever for people to share, publish and organize documents online. Buzzword, an online word processor, enables individuals to work together to create high quality, page perfect documents. Built with Adobe Flex software and runs in the Adobe Flash Player, Buzzword enables great document quality, typography, page layout controls, and support for integrated graphics, regardless of the browser or device. The application also will run on Adobe AIR, offering users a hybrid online/offline experience and the ability to work with both hosted and local documents. The collaboration capabilities in Buzzword enable multiple authors to edit and comment on documents from anywhere, at anytime, while document creators can set permissions that virtually eliminate version control chaos. The founders of Virtual Ubiquity will be joining Adobe. Adobe also made available a free online document sharing service, codenamed “Share.” Users simply select the documents they want to share, send a message to recipients, and set whether the files will be publicly accessible or restricted. Additionally, the beta will include a set of REST APIs to let developers create mash-ups with their applications, including storing and accessing files, as well as creating thumbnails and Flash-based previews of documents. People can learn more about the service and sign-up for access at http://www.adobe.com/go/labs_share, http://www.adobe.com/go/buzzwordfaq
Liferay, Inc. and Terracotta announced a partnership to integrate the Liferay Portal feature set with the scalability provided by Terracotta. In addition to technical integration, Liferay will bundle Terracotta and serve as a reseller of support. Terracotta offers IT organizations a lightweight approach to scalability that eases the load on application servers and databases. Terracotta uses high-performance mapping of server memory changes, called Network-attached Memory, to share temporary “work-in-progress” data among servers. That makes an application available without placing such temporary data in a relational database. http://www.liferay.com, http://www.terracottatech.com
Elmo Solutions, experienced in the extraction and processing of CAD and engineering metadata, announced the official launch of Agni Enterprise Search 2008. Agni Enterprise Search is an enterprise search solution designed to meet the distinct needs of CAD, R&D, Engineering and IT managers, end-users and senior managers. Agni Enterprise Search 2008 allows CAD and non-CAD users to index and retrieve a wide range of document formats, including AutoCAD, Autodesk Inventor, Office, eMail, Acrobat, image formats, SolidWorks, Lotus Notes, Visio, etc. Agni Enterprise Search 2008 was designed specifically to maximize document usability and reusability. Agni Enterprise Search allows not only free-form keyword-based searches, but also structured-form metadata-based searches as well. Agni Enterprise Search 2008 features include– Display of document thumbnails, Stemming, Phonic searches, and a query language. The software ships in English and French, and is available as a free, fully functional, 30-day trial license for download directly from the Elmo Website. http://www.elmosolutions.com/
Microsoft Corp. laid out the next phase in its strategy for online services, offering a road map for new offerings that synthesize client, server and services software. Microsoft plans to deliver a variety of solutions during the coming months under two families of service offerings– “Live” and “Online.” “Live” services from Microsoft are designed primarily for individuals, business end-users and virtual work groups. These services emphasize ease of use, simplicity of access and flexibility, and are suited for situations where people either don’t have access to professional technical expertise or don’t require high levels of system management. “Online” services are for organizations with more advanced IT needs where power and flexibility are critical. Online services from Microsoft give businesses the ability to control access to data, manage users, apply business and compliance policy, and meet availability standards. Microsoft is providing business customers with the flexibility to choose between traditional on-premise implementations, services hosted by Microsoft partners and now Online services that reside in Microsoft’s datacenters. Microsoft also unveiled– Microsoft Office Live Workspace, a new Web-based feature of Microsoft Office that lets people access their documents online and share their work with others; Microsoft Exchange Labs, a new research and development program for testing new messaging and unified communications capabilities in high-scale environments; Continued customer and partner support for Microsoft Dynamics Live CRM; The renaming of the Microsoft Office Live hosted small-business service, a service dedicated to addressing small-business pain points, including core IT services and sales and marketing services, to Microsoft Office Live Small Business; and Microsoft BizTalk Services, a building block service that enables developers to build composite applications. Anyone can pre-register for the English language beta of Office Live Workspace at http://www.officelive.com
Xyleme Inc. announced the immediate availability of Xyleme LCMS 3.1. This is Xyleme’s newest version of its single-source solution for learning content reuse. Organizations use reusable learning objects from Xyleme LCMS to leverage training materials across any learning modality and to create a customized and contextual learning experience for each learner. Xyleme LCMS ease-of-use has been enhanced for its authoring component. A new configurable workspace provides multiple editor windows for simplified drag-and-drop and image and hotspot utilization, and new virtual document features such as find-and-replace and visual displays of version differences. A new tool allows organizations to automatically convert PowerPoint presentations into reusable XML learning objects. Text, bulleted lists, images, and tables are automatically transformed to individual assets that can be mixed, matched and reused across all blended learning solutions. Users have the ability within Xyleme LCMS to define the content assets to be included in any given output. Custom filtering also allows for the on-demand publishing of custom content that is based on user profiles, providing organizations the vital ability to provide a contextual learning experience. Xyleme has added mobile learning to supported outputs via the optimization of its search and navigation features. Reusable learning objects including text, images, audio and Flash can be pushed on-demand to mobile devices supporting these formats for real-time performance support. SCORM 2004 Release 3, is supported. http://www.xyleme.com
Subscribe to the Gilbane Advisor
