SDL announced the launch of SDL Passolo 2007, the latest version of their visual software localization tool. The new version offers a full visual editing environment of the latest Microsoft localization technology Windows Presentation Foundation (WPF) and localization support for all Windows development platforms such as .NET 3.0, Windows 64 bit and Delphi 2007. SDL Passolo 2007 integrates with SDL Trados 2007 to maximize the reuse of translation memories and terminology by leveraging existing Translation Memories and corporate Terminology Data Bases. SDL Localization Office suite, a combined offering of SDL Trados 2007 and SDL Passolo 2007, provide an integrated solution supporting localization projects. Direct display of source files adds context information when working on XML, Java and text files without visual support. http://www.sdl.com/
Category: Content technology news (Page 180 of 624)
Curated information technology news for content technology, computing, and digital experience professionals. News items are edited to remove hype, unhelpful jargon, iffy statements, and quotes, to create a short summary — mostly limited to 200 words — of the important facts with a link back to a useful source for more information. News items are published using the date of the original source here and in our weekly email newsletter.
We focus on product news, but also include selected company news such as mergers and acquisitions and meaningful partnerships. All news items are edited by one of our analysts under the NewsShark byline. See our Editorial Policy.
Note that we also publish news on X/Twitter. Follow us @gilbane
IBM (NYSE: IBM) announced new capabilities in its content classification software used to automatically categorize large volumes of enterprise information, making it easier to find, access and use in the context of enterprise content management systems. With its service-oriented architecture-based capabilities, the IBM Classification Module provides connection to the IBM FileNet P8 content management platform to tackle the categorization of unstructured content, especially content stored or arriving in FileNet repositories. It automates the process of determining whether content is important, and how it should be handled. It can also automatically classify previously unmanaged content or reclassify content already under management so it can be leveraged for business purposes such as records management. The IBM Classification Module helps users to determine the right level of automation for their business scenario, providing a balance between automation and oversight through its configurable confidence levels and workflows designed within the classification review interface. This review capability uses the IBM Classification Module’s real-time learning to provide the system with feedback in order to improve accuracy and automatically adapt to changes. IBM Classification Module is currently available from IBM and IBM Business Partners. http://www.ibm.com/software/ecm/classification
eZ Systems announced the immediate availability of eZ Publish 4.0, the latest version of its ECM product. eZ Publish 4.0 features PHP 5-compatibility. eZ Publish is freely downloadable and provides an out-of-the-box Open Source Enterprise Content Management System. The product offers development framework with advanced functionality for web publishing, media portals, intranets, e-commerce and extranets. Specifically, eZ Publish 4.0 will offer the following enhancements to the 3.x series: Complete PHP 5-compatibility, Full support for using eZ’s PHP enterprise components library, Performance improvements, Improved internal XML handling for increased performance and reduced memory usage, Updated Web site interface with new graphical design and enhancements, Improved clustering performance, Multilingual URL support, and Enhanced ISBN and multi-option datatypes. eZ Find, a new extension for eZ Publish 3.x and 4.x, enhances the search functionality on eZ Publish sites and includes features such as relevance ranking, native support for eZ Publish access rights, keyword highlighting and the ability to search sites containing millions of objects. eZ Systems also announced eZ Flow. eZ Flow helps news and media organizations to create dynamic portal pages by scheduling content publication, streaming rich content and managing revenue streams, including pay-per-view and paid content placement. Standard eZ Publish functionality within eZ Flow includes features designed to engage users, including surveys, ratings, tagging, comments, forums, polls and blogs. Multi-user, multi-role access permissions provide complete control over which users – including anonymous site visitors – can create and edit different types of content. With multi-channel exporting, site content can also be published to RSS, OpenOffice.org, Microsoft Word, and QuarkXPress. http://ez.no/
Immediacy, part of the Mediasurface group (UK, AIM: MSR) announced the launch of Immediacy Web Content Management Suite 6.0 (WCMs 6.0). New features are:
- Extended Web 2.0 functionality allows easy creation of ‘My Pages’, profiles and blogs that help to deliver the content, context and connections for social interaction.
- Immediacy WCMs 6.0 creates a platform for community-driven tags (folksonomies) and business taxonomies to co-exist.
- The new Immediacy SharePoint Connector is designed to allow non-technical users to publish accessibility compliant content directly from SharePoint.
- Improved Search Engine Optimisation generates the XHTML-validated code that search engines such as Google prefer.
- Taxonomy and Categorisation Manager employs sophisticated algorithms to extract keywords, key phrases and a summarised description from any web page or document, then automatically categorise it against a taxonomy or folksonomy.
It also includes as standard new enhancements for social networking including RSS, OpenSearch, Robot.txt, PDF output and blog capabilities. http://www.mediasurface.com
dominKnow Inc. announced that the dominKnow LCMS 5.1 Web-based Learning Content Management System now offers a Language Module that allows customers to provide e-learning in almost any language. At launch, the Language Module gives dominKnow LCMS customers the ability to present courses and courseware interfaces in French Canadian, French European, German, Spanish, Italian, Japanese, Simplified Chinese and Korean. Additional languages will be added to the module in the coming months. The new Language Module also gives customers a Translation Tool to extract the text assets of a course on their own and have them translated into any language they choose. Additionally, customers can substitute same-language interface words to match organizational terminology – for example, “Student” could be changed to “Learner” throughout the system if “Learner” is more appropriate. dominKnow LCMS 5.1 customers can export training content compatible with both SCORM 1.2 and SCORM 2004. dominKnow LCMS also supports the AICC standard. http://www.dominknow.com
The CMS Myth, a blog aimed at exposing the myths and realities behind web content management systems and practices, launched today at the 2007 Gilbane Boston Conference. The blog was created by content management and web strategy experts at ISITE Design. The blog’s mission is to fill a perilous ‘expectation gap’ among CMS adopters, a factor driving many CMS implementation failures. http://www.cmsmyth.com, http://www.isitedesign.com
Gilbane Group Inc. announced they have seven research studies underway that will be published over the next few months. The research for some of these studies is already complete, and preliminary results will be discussed at this week’s Gilbane Boston conference at the Westin Copley Place Hotel. The 7 studies are: “Survey on the Web Content Management User Experience” – From our Web Content Management Practice, led by Tony White; “Enterprise Collaboration and Social Computing: A Report on Industry Trends & Best Practices” – From our Social Computing and Collaboration Practice, led by Geoffrey Bock; “Digital Magazine & Newspaper Editions: Growth, Trends, and Best Practices” – From our Cross Media Publishing Strategy & Technology Practice led by Steve Paxhia; “Enterprise Search Markets and Applications: Capitalizing on Emerging Demand” – From our Enterprise Search Practice, led by Lynda Moulton; “Enterprise Digital Rights Management: Business Imperatives and Implementation Readiness” – From our Cross Media Publishing Strategy & Technology Practice, study led by Bill Rosenblatt; “Digital Platforms & Technologies for Book Publishers: Implementations Beyond ‘eBook'” – From our Cross Media Publishing Strategy & Technology Practice led by Steve Paxhia; and “Beyond Search: What to do When you’re Enterprise Search System Doesn’t Work” – A study authored by Steve Arnold, from our Enterprise Search Practice, led by Lynda Moulton. https://gilbane.com
Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) announced the formation of the Content Management System (CMS) Alliance Program, an ecosystem of CMS providers and system integrators who are committed to simplifying global content management and publishing. Combining the expertise of all participants, Lionbridge is using Web Services to connect Freeway, Lionbridge’s free, hosted translation management platform, to leading CMS platforms, helping companies greatly improve processes and lower the costs of global content management. In forming the CMS Alliance Program, Lionbridge has established alliances and connections with an initial group of leading CMS providers, including Ektron, CrownPeak, Interwoven, Acumium, and Vasont, with an open invitation for additional systems providers to join the program. In addition, key system integrators, including, Klish Group, Armedia, and iSITE Design, have lent their support in providing a simple Web Services solution for customers to globalize their content. “A major challenge for organizations today is the integration of the people, processes, and technologies within the global content lifecycle,” said Leonor Ciarlone, Globalization Practice Lead Analyst, The Gilbane Group. “Lionbridge’s work with a number of integrators and CMS providers addresses this challenge by focusing on integrated content and translation management as an enabler of automation and decreased time-to-market. Providing a SaaS delivery model with Web services-based connectivity enhances the focus through a centralized, yet flexible approach for real-time collaboration.” In formalizing the CMS Alliance Program, Lionbridge is offering customers a new way of distributing their content on a global scale, with several benefits over more traditional methods including improved workflow for content managers, seamless connection to automate processes, and no need for additional technology purchases (Freeway is a Software as a Service platform delivered free to Lionbridge customers.) http://www.lionbridge.com/cms
Subscribe to the Gilbane Advisor
