Curated for content, computing, and digital experience professionals

Category: Collaboration and workplace (Page 53 of 94)

This category is focused on enterprise / workplace collaboration tools and strategies, including office suites, intranets, knowledge management, and enterprise adoption of social networking tools and approaches.

Web 2.0 and Enterprise 2.0 Debate

At last week’s conference in Washington (where Tony Byrne did a great job with the program), we had a lively discussion in the opening keynote panel after I made a disparaging comment about “Web 2.0”. Of course I was referring to the term not to the various technologies or concepts that the term may or may not include depending on who is attempting to define it as a “thing-in-itself”. But somehow I wasn’t clear about that and, judging by the reaction, there appeared to be a generational-like difference of opinion, which was complicated by this classic problem of confusing a name with an object. In any case it was fun, and the debate carried on through some of the other conference sessions. I also brought up “Enterprise 2.0” which I’ve discussed before, but for some reason couldn’t remember Andrew McAfee’s name when I was recommending further reading, so here is his blog.
For those of you attending the Enterprise 2.0 conference next week, or who are local, there will be a debate between Andrew and Tom Davenport, who have different opinions on Enterprise 2.0. The debate itself is open to the public even if not registered for the conference. Here is more info. We are media sponsors of the conference and have a special discount available. Just register and use discount code MLQTEB16 when you register.
Also keep in mind our own annual Boston conference in November where we’ll be continuing our coverage of “enterprise social software” technologies.

Adobe Announces Availability of Acrobat 3D Version 8

Adobe Systems Incorporated (Nasdaq:ADBE) announced the immediate availability of Adobe Acrobat 3D Version 8 software, a major upgrade to the desktop application for driving document-based 3D design collaboration and CAD data interoperability capabilities to anyone inside manufacturing organizations and across the global supply chain. With Acrobat 3D Version 8, CAD, CAM, CAE, and technical publishing professionals in the aerospace, automotive, consumer electronics, heavy machinery, life sciences, and AEC industries can convert virtually any 3D CAD file, including large assemblies of more than 500 megabytes, into a single PDF document. The PDF file can maintain precise geometry or be compressed over 100 times smaller than the original file. Three-dimensional CAD data can also be combined with other project information, such as product specifications, spreadsheets and bills of materials, into a secure PDF document containing product manufacturing information (PMI). PMI is used to convey geometric dimensioning and tolerancing, annotations and other specifications directly on a 3D model. Acrobat 3D Version 8 supports conversion to 3D PDF from over 40 formats, including those for Autodesk Inventor, Dassault Systemes CATIA, PTC Pro/ENGINEER, SolidWorks, and UGS NX and I-deas. The software also provides users the option of exporting precise manufacturing CAD data from PDF into neutral file formats such as STEP, IGES and Parasolid for downstream processes, including machining operations and tool and mold design. Acrobat 3D Version 8 is immediately available in English, French and German language versions. The Japanese language version is expected to be available in June 2007. Adobe Reader 8.1, which provides updated support for PDF functionality enabled by Acrobat 3D Version 8, is expected to be available for download in June 2007. http://www.adobe.com

Fostering Community: Idiom’s WorldSummit

One of the unique aspects of the translation and localization industries is the breadth of contributors and skill sets that actually get the work done. I remember standing in line last summer for the ferry to Ellis Island and marveling at the number of languages being spoken simultaneously and the number of cultures represented in one huge line. But for that moment, (2 hours actually) that line was a community with a single purpose. Despite language barriers, everyone shared the excitement of the historical adventure to come.

No, the San Diego-based WorldSummit organized by Idiom Technologies didn’t offer a cross-country trek to the Status of Liberty. It did however, offer an opportunity for an impressive group of professionals with multiple skill sets and cultural backgrounds to come together and share the excitement of where the industry is heading and what it can achieve along the way.

Blending technical writers, brand managers, and marketers from varied organizations with translators from multiple countries, LSPs, university professors, industry researchers, and analysts is no small feat. But for that moment, (3 days actually) WorldSummit fostered community and conversation amongst those who research, those who groom the next generation of translators, those determined to author source content with globalization in mind, those faced with the nuances of dialect and locale, and those who provide the services and technologies so necessary for this complex work.

With Mary and I both attending, we got to compare notes and reactions as we moved through various user sessions, informal conversations, and social events. One clear pattern we both noticed is the power of human connection; IOW, the power of face-to-face, passionate conversations. Without belittling the impact of Web communities, I am standing firm on the notion that there’s nothing like eye contact, body language and the sight of folks waving their hands to speak to fuel the adrenaline of a community conversation. It’s positively contagious. Here’s some examples of the adrenaline I’m talking about:

  • Mary’s user panel, “Evaluating and Selecting a Globalization Management System – Best Practices,” included real-world advice from Brian Shorey – Cisco Systems, Alma Siller – Continental Airlines, and Mimi Hills – Sun Microsystems. This was not a panel of “nirvana” stories told through predefined slides; this was an honest and thoughtful discussion of the approaches each participant used to pave the way for success (including some colored commentary on the challenges to expect along the way!)
  • Keynotes on translation quality and the future of technologies were passionately delivered by well-known researchers such as Jaap van der Meer and Alan Melby. The wealth of history these two brought to the table resulted in many a cramped finger as the audience scribbled furiously.
  • Machine translation’s potential to resolve time to market challenges and its intersection with human expertise was absolutely hot, as John Yunker notes over at Global by Design. Whether more acronyms are useful or confusing, it is quite clear that the pool of worldwide translation talent may not be able to keep up with demand.
  • And I’ll not soon forget the students from Kent State University and California State University Chico, who cheered their professors with more enthusiasm than I’ve seen at a technical conference for some time.

Whew. Documenting the varied participants and choosing my highlights was tough enough. Pulling off the event was surely another story. Kudos to the Idiom team for achieving a well-rounded and extremely organized event.

Vamosa Launches Free Content Analysis and Migration Software for SharePoint 2007

Vamosa has launched free content analysis and migration software for Microsoft Office SharePoint Server 2007. The free software combines Vamosa Community Edition and Vamosa developed SharePoint 2007 connector technology. Vamosa Community Edition was originally released in November 2006 as generic content analysis and migration software downloadable for free from www.vamosa.com. It combines the full functionality of Vamosa’s software, Vamosa Content Analyser and Vamosa Content Migrator, into a single product. The extension of Vamosa Community Edition to include the Microsoft SharePoint 2007 connector allows the SharePoint community to capitalise on the benefits an automated approach to analysis and migration has to offer. Although the software will continue with the limitation of 1000 pages users will be able to: Gain a detailed understanding of up to 1000 pages of content in the fastest manner possible, Improve content quality through the removal of duplicate and out-dated content, Enhance content via the application of relevant metadata, and Reduce the pain involved in migrating content to SharePoint. Vamosa plans to release further editions of Vamosa Community Edition for other leading ECM vendors. Offerings for IBM and Interwoven are due in the near future. Vamosa Community Edition for SharePoint can also be downloaded from http://www.vamosa.com/sharepoint2007

Gilbane San Francisco

Well, I’d have to say it was a very good conference. Attendance was up, San Francisco was sunny and warm, and I thought the sessions were very good.

I had the advantage/disadvantage of being one of the track chairs of the publishing track, which meant that I had to attend all six publishing sessions. I managed to catch the keynotes as well, which were jam-packed. But I’ll leave it to others to discuss the other tracks and sessions.

We tried to expand the publishing track this spring from a focus solely on automated publishing (we brought that topic down to one session). The subject is important, and very relevant to the rest of the Gilbane conference content, but we had the clear intention of making the publishing track much broader in scope than it had been before.

Steve Paxhia very kindly allowed me to lead off with what was really a dual session. I introduced my new web site: www.thefutureofpublishing.com, but also spoke more broadly on the subject. I’ve got a ton of material that I’m slowly loading onto the Web site, and nine years of research behind it.

We then moved to “Publishing Automation: What Can You Do Today?” and had three great speakers tackle the topic. OK, they were all book publishers, but each had a markedly different approach, and I decided, in the end, that listening to three approaches to a similar problem might be more interesting than three approaches to completely different challenges.

The topic “How Will Internet Communities and Collaboration Technologies Change Publishing Best Practices?” was a tough one, and Steve and his speakers handled it very well. This subject is so slippery. Do you need to create a community on your Web site? What is the ideal extent of collaboration? I was left with the clear sense that community and collaboration are essential to nearly all publishing Web sites.
We then featured two sessions on cross-media publishing strategies. Bill Rosenblatt is the expert. It struck me that there are still a lot of unanswered questions around cross-media publishing, but absolutely no question about the necessity and reality of this phenomenon — not only is it essential, but the tools are there today.

Bill Trippe wasn’t available to moderate “Publishing for International Audiences: Top Challenges and Best Practices” but he had selected two great speakers: Stéphane Dayras, technical services manager for Quark in Europe, and Ben Martin, senior analyst at Flatirons Solutions in Colorado. They were the perfect pairing. Stéphane introduced the topic broadly, and offered a true international perspective. Ben is “the scientist,” and showed extensive details of planning for this tough challenge. Most of the audience stayed behind for an extra half-hour.

Where do we go from here? I’d love to hear from attendees with suggestions. I think we still face a challenge effectively blending this publishing content into the broader Gilbane conference. But I think we’ve given it a home.

A Kodak Moment

Last month, I had the privilege of being a guest lecturer at MIT for Howard Anderson and Peter Kurzina’s Course entitled “Managing in Crisis”. I prepared a case study about the current status of the College Publishing market. It included concerns about price pressures, used book competition, channel issues, new competitors and new media requirements, pending legislation about pricing practices, and the continued lack in the growth of unit sales.

The class was composed of 40 or so very bright students who did an excellent job analyzing the case. One student really captured the essence of the case when she said that it reminded her of the photography industry as the major players struggle with the transition from traditional film and paper products to digital photography.

While Kodak moments have long been associated with joyful celebrations, the aforementioned transition has been anything but a celebration. In fact, it is likely that this Kodak moment will come to exemplify the struggles of a powerful corporation as they strive and perhaps even fail due their inability to recognize the customer benefits, opportunities, and challenges associated with non-traditional types of photographic media.

Many publishers are struggling with their own “Kodak Moments”. And I think that the transition issues are similar to the photography industry. First, Kodak seems to have been focused on the products that people had been buying for years and trying to preserve the advantages that their film and paper technologies provided. Like many of us who have had market leading products, they were arrogant about their technology, processes, market position and quality. While they clearly were aware of digital photography technology, they dismissed digital products because the image quality was significantly poorer. Then they concentrated on turning digital photos into traditional photos. It seems to met hat they missed the potential in offering less expensive digital images that could easily be posted on the Internet or e-mailed to relatives.

For many years, publishers offerings have been closely related to technological developments in the Software and Printing industries. For example, software has enabled improvements in authoring, composition, and thereby lowered the costs of elegant or complex page designs. Printing Technology has made four color printing much more affordable and had made shorter print runs economical. These changes have been passed along to consumers of information. (While I understand that there are differences between the terms: content, information, and intellectual property, I will use the term information to subsume all three terms for purposes of brevity) In many cases, they have added value to the customer’s experience but there are cases where formats were enhanced and color offered because they could be rather than because they were beneficial. In reality, I believe that the net result was that the size, format, and frequency of the traditional economical delivery unit EDU (my term) of information (a book, journal, or magazine) were modified by technology advances but the traditional media form has remained essentially the same for 100+ years.

The Internet has presented publishers with a radical paradigm shift ( I don’t like the term either). All types of publishing entities have had to deal with changes in customer expectations that are easily as profound as those experienced by the Photography industry. They don’t just want their information to be more timely and less expensive, they also want their information to concisely answer their questions and seamlessly integrate with their work flows or learning styles.

Perhaps the most significant change is the redefinition of the EDU. In the purely print era, there needed to be a certain mass of information to build a product that would be economical to print and sufficiently valuable to consumers to generate a profit. In manycases, it was assumed that relatively few information consumers would use all of the information that was presented in a single EDU. Rather, the scope of the information (or content) had to be broad enough to attract enough customers without being so broad as to make customers feel that they were procuring too much information that wasn’t pertinent to their interests. Hence, we have witnessed a generation of books where authors and market researchers work closely together.

In the digital world, authors and publishers are potentially freed from the strictures of printing economies. Therefore, information currently found in textbooks, references, magazines and journals can be rendered as as short information objects or more comprehensive content modules. Or publishers can produce information objects or content modules that are not anticipated to ever take book form. The objects can be delivered in many ways including search engines such as Google. These new EDUs can be purchased or licenses separately or mixed and matched to create a course of instruction or a personal reference work. One benefit of these nimbler EDUs is that they blend nicely with software to offer increased value in the form of better instruction or more productive work flows.

The availability of these more compact EDUs will likely spawn many debates concerning academic traditions and learning methodologies that we have come to hold dear. It has long been the practice for students to read and master significant quantities of information with the expectation that many of the specific facts will fade from memory leaving a general understanding of the topic. And many people are considered well read because they have plowed through many traditional EDUs (Books) The question will be: Could one become well educated or well read by learning to explore topics of interest through smaller EDUs and/or what blend of contextual and specific information delivers the best and most productive intellectual outcome. There will be some interesting face-offs between technology enabled active exploration and discovery of information to allow students to pursue topics that they find interesting vs. the more structured mastery of a set of information presented in book form. Of course, it is not an either/or proposition as they methods must eventually be blended to enable meaningful knowledge acquisition.

The digital world has also created a demand for information that is developed and delivered as rapidly as possible. Where traditional publishers often justified their value by guaranteeing the accuracy and authority of their published information, many of today’s information consumers are willing to trade authority for velocity of information and now rely upon other information consumers to tell them what information is the most accurate and useful. Individuals now actively participate in communities that generate and evaluate large quantities of information objects and content modules. The Wikipedia/media organization and the MERLOT community are excellent examples of communities that produce quality information modules.

While many information consumers may still prefer to consume their information in print form, they may now wish to print their own copies or to create and purchase custom versions produced by rapidly improving print on demand technology. To many publishers, the perfectly formatted page has become almost an art form. They consider those pages to have many of the same aesthetic values that Kodak attributed to images produced via their traditional film technologies. Because customers rarely have the choice of formats, it is difficult to gauge the value that they derive from “perfect pages” vs potentially less expensive simpler pages. Chip Pettibone of O’Reilly Publishing reported at the recent Gilbane Conference that when readers of e-books were offered the choice between a simple HTML design and a faithful rendition of the original book page, 50% chose the HTML version and that population seemed to be gaining in numbers. Because books and computer screens represent quite different form factors, the value of the perfect page can actually limit rather that enhance the effective presentation of information in digital formats. Therefore, rather than trying to maintain the integrity of the printed page, modern publishers are designing their content to be presented equally well in a variety of media forms. Publishers that cling to the page metaphor are putting their futures in jeopardy.

This paradigm shift is replete with challenges and opportunities. Many traditional reference products (including Microsoft’s Encarta) have been decimated by new products created in the Internet Era. Newspapers and magazines have had to adapt to the challenges or multiple media environments by creating online products as they have seen their traditional readership dwindle. Journal publishers have had to derive new models to serve their subscriber base. Many categories of trade books now include websites with fancy multimedia elements and discussion groups. I think that some of the most exciting and interesting challenges and opportunities will be found in the world of educational publishing. As witnessed by the decisions of major publishing conglomerates to divest their educational publishing operations, the challenges of mastering the Internet paradigm shift are both daunting and expensive. To succeed, new generations of products will need to be built to take advantage of technology as opposed to being web versions of existing products. Business models will need to be revised and channel strategies re-engineered. One important outcome will be increased information accessibility for readers and learners with disabilities.

Over the next few years, the publishing industry will witness many Kodak moments…. Hopefully the majority will be the old fashioned Kodak moments of victory and celebration.

Salesforce.com acquires Koral and Announces Salesforce Content Management

Salesforce.com (NYSE:CRM) introduced Salesforce Content, an expansion of its platform and application strategy for managing and sharing all business information on demand. Apex Content, a major new extension to the Salesforce platform, will enable the creation of content-based applications. Salesforce ContentExchange, a new on-demand application built on the new platform technologies, will enable customers to manage their documents and other unstructured data on demand as they manage their structured data within the existing Salesforce CRM applications. Apex Content and Salesforce ContentExchange will be based on technology acquired from Koral Technologies. Salesforce.com acquired Koral in March 2007. Terms were not disclosed. Apex Content will provide a content platform that will fuel Salesforce applications, including AppSpace, Salesforce PRM, and Salesforce Wealth Management Edition. With Apex Content, developers will be able to create new kinds of content applications. The first application to be built on Apex Content will be Salesforce ContentExchange. Salesforce ContentExchange will help companies store, share, find and manage the business information that currently lives in documents, emails and HTML, while keeping all users and content in sync. Salesforce ContentExchange will take community participation, tagging, recommendations, subscriptions, and an AJAX user interface and apply them to enterprise content management. Pricing and availability of Salesforce ContentExchange and Apex Content is scheduled to be announced later this calendar year. http://www.salesforce.com/

Vignette Releases Portal Update

Vignette (NASDAQ:VIGN) announced the worldwide availability of its latest Vignette Portal release. Vignette Portal enhanced features include: Support for Web 2.0 technologies like mashups and AJAX; Enhanced personalization through multi-language support; Federated search capabilities, enabling users to query a wide range of internal and external data sources, including Microsoft Exchange, Google, Yahoo and Lotus Notes; Customizable URLs to help drive traffic and improve search engine optimization; and Advanced dashboard capabilities. http://www.vignette.com

« Older posts Newer posts »

© 2024 The Gilbane Advisor

Theme by Anders NorenUp ↑