Gilbane Conferences & Advisor

Curated content for content, computing, and digital experience professionsals

Tag: techcomm

WebCollage Enhances Content Publisher with Interactive Tour Builder

WebCollage, Inc. a developer in online content publishing, announced the release of the interactive tour builder within the WebCollage content publishing application, Content Publisher. The interactive tour builder allows one to design, build and publish interactive product demos with existing assets directly onto their retail partner’s product pages. Manufacturers can build then syndicate product demonstrations across their retail channel. Content Publisher’s new interactive tour feature is designed for marketing personnel to create interactive tours using existing assets staying within the Content Publisher application. The Content Publisher platform lets end users design and then syndicate the entire interactive tour, complete with tabs, buttons and call outs directly to their retail partner’s websites. Content Publisher is designed with an intuitive user interface that integrates with WebCollage’s patented syndication platform. The SaaS solution gives end users control of what and when to syndicate, to which retailer and how many and when to update. http://www.webcollage.com/

SDL and Leximation Team Up for DITA Solution with Adobe FrameMaker

SDL, the provider of Global Information Management solutions, announced the availability of an integration between SDL Trisoft and Leximation DITA -FMx, the DITA plugin for Adobe FrameMaker. By providing a bridge between SDL Trisoft and Leximation DITA -FMx, SDL gives the ability to use SDL’s advanced Component Content Management capabilities with Adobe FrameMaker. The new integration combines technologies for authoring and managing structured content. Together SDL and Leximation share several major clients that want a joint solution. www.sdl.com www.leximation.com

Transperfect Enters Into Merger Agreement With Ad-Com

TransPerfect, a large privately held language services and software provider, announced that it has completed a merger with AD-COM, a Montreal-based provider of technical translation services. The transaction expands TransPerfect’s presence in Canada, adding a Montreal production hub to the company’s three existing Canadian locations. AD-COM will become a division of TransPerfect and will continue to be led by Founder and President Claudia Cieri, who will join the TransPerfect senior management team. Cieri is a 20-year veteran of the translation and localization industry. http://www.transperfect.com/ http://www.ad-com.ca/

XMLmind Document Repository v1.1 Released

XMLmind announced the release of XMLmind Document Repository v1.1. XMLmind Document Repository, which is Open Source software. XMLmind Document Repository is a Web-based (WebDAV, REST) document store designed for technical writers, featuring automatic, transparent, versioning. This Open Source Servlet-based Web Application is intended to be the backend component of a future commercial offering. XMLmind Document Repository (XDR) can be installed and run as a desktop application: Self-contained distribution now includes a private Jetty 7 Servlet Container. New graphical application xdrcontrol allows to stop, configure or reconfigure and start or restart both Jetty and the XDR WebApp. Two new applications running in the Web browser allow to manage users and groups. http://www.xmlmind.com/

SDL Acquires Xopus

SDL announced the acquisition of Xopus, a provider of online XML editing. The acquisition by SDL’s Structured Content Technologies division addresses the growing trend to broaden the adoption of structured authoring beyond technical writers. Founded in 2001 in the Netherlands, Xopus has emerged as a friendly and simple-to-use online XML editor. Complementing high-end XML editors that are designed specifically for technical writers, Xopus enables a broader audience to contribute comments and content to increasingly distributed structured authoring processes. Accessed through a Web browser, Xopus provides the flexibility, ease-of-use, and interactivity of a Wiki, while still leveraging the benefits of structured content. The Xopus organization will become part of SDL’s Structured Content Technologies division. A prototype integration already exists between SDL Xopus and SDL Trisoft, the company’s Component Content Management system for DITA. Looking forward, SDL Xopus will be integrated with SDL LiveContent , the company’s publishing solution. Future integrations are envisioned with SDL Contenta  for S1000D and related markets, as well as SDL’s suite of Global Information Management technologies. SDL will continue its philosophy of supporting an “open technology” approach to the enterprise ecosystem through integration to 3rd party applications and systems. SDL Xopus will continue to support existing integrations to 3rd party content management systems. http://www.sdl.com/

W3C Publishes XML Entity Definitions for Characters Recommendation

The Math Working Group has published a W3C Recommendation of  “XML Entity Definitions for Characters.” Notation and symbols have proved important for human communication, especially in scientific documents. Mathematics has grown in part because its notation continually changes toward being succinct and suggestive. On the Web, the majority of cases it is preferable to store characters directly as Unicode character data or as XML numeric character references. This document is the result of years of employing entity names on the Web. It presents a completed listing harmonizing the known uses of character entity names throughout the XML world and Unicode. Learn more about the Math Activity. http://www.w3.org